A conveniente alteração de nome do último SUV compacto da Hyundai, de um quase obsceno Kona para um muito mais aceitável Kauai, traz à memória outros casos.