O contraste entre o colapso das vendas nos EUA e o entusiasmo gerado noutros mercados expõe as limitações técnicas, culturais e regulatórias de um projeto que prometia uma revolução industrial, mas acabou por chocar com a realidade do mercado